Liliana Colanzi è nata in Bolivia nel 1981. Ha pubblicato le raccolte di racconti Vacaciones permanentes nel 2010, La ola nel 2014 e Il nostro mondo morto (gran vía 2016). Nel
2015 vince il Premio Internacional de Literatura Aura Estrada, mentre nel 2022 il suo ultimo libro di racconti Al buio brillate si aggiudica il Premio de narrativa breve Ribera del Duero. Insegna letteratura latinoamericana e scrittura creativa presso la Cornell University, nello Stato di New York.