Quattro storie che spaziano dalla fantascienza al weird; dal racconto coming of age alla dark comedy.

«Romanzo magistrale per la perizia con cui esamina ogni possibile senso di radicamento e sradicamento, identità ed eredità. L’eredità diuna lingua che non è mai una: sono tutte le bocche che non finiscono mai di soddisfare la loro fame».
Mariana Travacio

«María Fernanda Ampuero nei suoi racconti dà libero sfogo alla brutalità nascosta dietro l’apparente armonia del mondo».
Marta Sanz, El País

«Tre voci di donne che portano con sé la forza del tuono. Tre storie traboccanti di intensità, di esperienze in cui si mescolano paura, colpa e desiderio». Mónica Ojeda

Liliana Colanzi crea mondi che muovendosi tra passato, presente e futuro colgono l’essenza dell’essere umano come eterno mutante

Il romanzo vincitore del Premio Ciutat de Barcelona 2022

Il romanzo vincitore nel 1968 del Premio Municipal, un poema sull’amore e su ciò che rimane quando tutto svanisce e la vita deve andare avanti.

«Racconti scritti per essere ascoltati, per essere apprezzati ad alta voce, e che ricostruiscono una storia che potrebbe essere quella di ognuno di noi». El Tiempo

«Storie sempre aderenti a quella membrana gelatinosa che chiamiamo realtà, puntualmente poetiche, piene di forza simbolica». Jorge Carrión

Dall’autrice che ha ottenuto il Premio FIL di Letteratura in Lingue Romanze 2021

Quindici racconti, tra i più rappresentativi dell’autrice e raccolti in forma inedita in questa edizione.